sexta-feira, 29 de fevereiro de 2008

Torradeira? Para quê?

Há uma coisa que eu gosto e que me sabe mesmo bem comer à noite, torradas! Mas aqui no meu quarto não há nenhuma torradeira, por isso hoje decidi improvisar. Este post é sobre como fazer torradas sem torradeira!

Fica aqui a informação documentada fotograficamente.


Material necessário (para além do pão) fogão eléctrico e material condutor, neste caso talheres.


Passo 1: Dispor os talheres sobre uma das chapas do fogão e ligar o mesmo.


Passo 2: Colocar o pão sobre os talheres.


Passo 3: virar o pão.

Passo 3: Se for do seu agrado, colocar uma fatia de queijo sobre o pão para que derreta (eu não tenho manteiga...).


Aviso: Ter atenção para não deixar o pão queimar demais!

Espero que esta nova técnica de torrar pão seja do vosso agrado! Improvisar também faz parte de ser Erasmus.

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2008

Necessidades


Acho que estou a necessitar de cortar o cabelo...

Apresentações

Aqui em Horsens tenho uma cadeira chamada "Project Methodology" que visa preparar-nos para "Project Work". Para além de conceitos sobre trabalho em equipa, organização, definição de problemas, abordagem dos problemas, etcetera, também pretendem ensinar-nos a fazer apresentações e a fazer o relatório do projecto.

A cadeira não é uma das mais animadas que eu tenho, mas ainda assim serve para aprender alguns conceitos interessantes e uma perspectiva diferente de como abordar um projecto.

Mas uma coisa que me faz confusão são as apresentações que os professores, são dois a dar a cadeira, fazem. Logo na aula de introdução utilizaram uma apresentação em Power Point com um fundo escuro de mais que tornava difícil a tarefa de ler o que lá estava escrito. E ante-ontem um dos professores fez uma apresentação, que até tinha algumas coisas interessantes, de uma forma tão perturbadoramente má, que o outro professor a certa altura também já o estava a ignorar e a entreter-se a riscar a sola do sapato com um pedaço de giz... (que pena eu não ter uma máquina fotográfica naquele momento)...

Eu sei que nem toda a gente tem jeito para fazer apresentações, nem toda a gente tem jeito para desenhar apresentações e que se calhar foram só dias maus... Mas assusta-me um bocado o facto de eles nos quererem ensinar a fazer apresentações e darem estes exemplos...

Se calhar é da maneira que não serão muito exigentes na hora de avaliar...

Encontrei Um!

Lembram-se deste post em que eu choraminguei por ser o único português? Pois bem no outro dia estava na Faculdade à noite a jogar matraquilhos com uns amigos e deparei-me com isto num dos placares...

From O Meio Fora d...



Bom se calhar não se percebe logo à partida o que há de interessante nesta foto, mas se olharem para o sujeito do centro, podem ver que encontrei um dos nacionais da Tanzânia! Se calhar depois desta explicação também não se percebe o que há de interessante na foto e no post, mas achei engraçado ter falado da Tanzânia, sem qualquer motivo apenas porque sim, e depois ter visto isto... Eles são só três e um deles aparece no Jornal? Achei giro!:) (Já agora, acho que o artigo era intitulado "The Whole World in Horsens")

terça-feira, 26 de fevereiro de 2008

Dinamarqueses são fraquinhos...

Em três semanas de aulas já tive dois professores a faltarem por estarem doentes. Nós os Erasmus é que somos estrangeiros num ambiente adverso (não muito...) e eles é que adoecem? Por mim tudo bem... quer dizer, desde que eles recuperem! Mas ficarem doentes e faltarem à aula das 8.20h da manha sem aviso prévio é quase cruel, se não fosse acidental...


O que vale é que eu moro a dois minutos da faculdade... menos de dois quando o destino é a cama ainda quente...

PS: Curiosamente acho que não me recordo de não ter uma aula na FEUP por um professor estar doente, pelo menos sem anúncio prévio... É caso para dizer, os Dinamarqueses são mesmo mais avançados e têm perfeita consciência do que é que um "furo"/"feriado" faz à motivação de um aluno! (a menos que seja à aula das 8.20h...)

sábado, 23 de fevereiro de 2008

O primeiro

Viva, antes de vir para cá tinha pensado em fazer alguns videocasts enquanto cá estivesse, hoje resolvi fazer o primeiro. E nada garante que não seja o último.



Sim, isto é muito parecido com os Incorrigíveis... porque tem vídeo e som num mesmo ficheiro... peço desculpa por isso...

quinta-feira, 21 de fevereiro de 2008

Tributo a Jorge Palma

Ontem à noite numa incursão pela Faculdade para jogar matraquilhos resolvi fazer um tributo ao Jorge Palma, esse grande músico português.

Para tal sentei-me ao piano, que se encontra na "Square" junto à cantina da Faculdade, com uma garrafa de vinho presente, que não podia deixar de estar presente num tributo deste género.




Infelizmente o tributo não passou da foto, porque os meus dotes musicais ficaram pelas aulas de flauta que tive no 5º e 6º ano. Agora a única maneira de eu fazer soar música é através do play no meu windows media player. Mas se algum de vocês que me vier visitar souber tocar, até podes organizar um concerto e juntar umas Coroas (mais especificamente Coroas Dinamarquesas...), ok Cláudio?

Sistema de Satisfação dos Visitantes

Viva,

acabei de instalar um widget que permite que as pessoas que lêem este blog possam dizer se gostaram ou se adoraram cada um dos posts que eu vou pondo por aqui... assim se não quiserem comentar a dizer que são fantásticos, podem apenas demonstrá-lo através de um ranking de estrelas. Em que uma é inacreditavelmente bom e depois vai subindo...:P

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2008

Alto lá! Este blog não é sobre culinária

Acho importante deixar este aviso depois de 4 posts seguídos relacionados com comida. E também não estou a fazer um roteiro de hotelaria, nem vou escrever um livro sobre os sabores e saberes de Simão em Horsens, apesar de o nome até soar pomposo...

Mas o facto é que vou na terceira semana e um dos meus maiores desafios aqui em Erasmus tem sido viver sozinho, tratar da minha comida todos os dias, pensar no que vou comprar, lavar a loiça, tratar da roupa, arrumar a micro-cozinha, esse tipo de coisas. Coisas que em Portugal eu faço numa dimensão muito (muito, muito, muito, muito) reduzida... por isso tenho achado piada relatar este tipo de coisas!

Mas não se preocupem que não me ficarei só pela cozinha, qualquer dia faço uma reportagem sobre a limpeza do meu quarto, que já está a começar a precisar!


PS: Tenho posto mais fotos no álbum deste blog do que as que tenho posto em posts, porque não dá para fazer posts sobre todas as fotos, mas se quiserem ver estão à vontade, basta olhar para a "Memória Fotográfica" ou clicar-lhe em cima e ir directo ao álbum. Pode ser que futuramente ponha legendas nessas fotos!

Aleluia!

Hoje fui finalmente visitar um monumento com representação em diferentes países, não estou a falar do Lego, nem sequer de algo Dinamarquês, estou sim a falar do McDonalds.

Já tinha perguntado a várias pessoas acerca da localização do McDonalds, e de facto confirma-se que não é muito perto da Faculdade e nem sequer é muito perto do centro, pelo menos para quem anda de bicicleta ou a pé.

Mas a verdade é que existe e é no topo de uma pequena colina que faz com que uma pessoa, que vá de bicicleta, chegue lá cima bastante cansado e ainda com mais fome do que quando se decidiu a ir lá.

Mas esse facto tem uma vantagem... na viagem de regresso pode-se fazer a digestão durante a descida...




O cheeseburger aqui também sabe a cheeseburger...

Em resumo este McDonalds é bastante igual aos outros todos, mas soube-me bem comer fast-food! Os hamburgueres não são muito mais caros do que em Portugal, quer dizer, são um bocado o Cheeseburger custa 1,50€ em vez de 1€, apesar de o preço ser uma vez e meia do preço em Portugal, não me parece muito mal.

Vende-se Tacho de 2,2 Litros

Não me recordo se já tinha relatado um dos problemas que tem vindo a atrapalhar o desenvolvimento dos meus dotes culinários, a ausência de um segundo tacho.

Só com um tacho e uma frigideira via restringidos os cozinhados multi-tasking que não envolvessem fritos. Como se já não bastava a ausência de um forno e/ou de um micro-ondas ainda tinha que tomar decisões tão difíceis como "Será que faço carne à bolonhesa e depois lavo o tacho e faço massa, ou faço carne à bolonhesa e como no pão?" e "Será que não será melhor fazer o arroz hoje e amanha o caril?" e ainda "Será que o cozido à portuguesa pode ser a feito no mesmo tacho em que estou a fazer kebab?"...

Todos estes dramas, com excepção do último, tive que enfrentar e não foi nada fácil, também não foi nada difícil... mas não foi fácil!

Portanto hoje que me desloquei à cidade optei por comprar isto:



Não, não me refiro ao cabelo, não comprei uma peruca (não tenho culpa que os gorros me façam estas coisas)... comprei um tacho de 2,2Litros!

Muito jeitosinho que para além de duas pegas e um testo também permite cozinhar!

E hoje já lhe dei uso, mas relato isso num próximo post...

PS: Sim comprei-o hoje e já o estou a por à venda, mas com entrega em Julho/Agosto, porque depois não sei como é que o vou levar de volta a Portugal...

Upa, upa, mesmo bom!

Fica aqui o referido vídeo de "tributo" à minha pessoa e ao meu Caril de Frango.



E o texto proferido:

Isto é que foi um jantar!
Upa upa, mesmo bom!
Que grande cozinheiro que aqui temos!

E a sua tradução para a fonética Polaca:

iszto eky foj um zantar
upa upa, meszmo ba
ky grande kuziniejro ky temosz

Eu é que agradeço!

domingo, 17 de fevereiro de 2008

Dinner at my place

Organizei esta sexta-feira um pequeno jantar em minha casa, como tinha referido há uns posts atrás.

Acho que nunca tinha cozinhado algo tão complexo, ainda por cima que não era só para mim, mas o facto de viver sozinho obriga a isto. Pode ser que lhe ganhe o gosto e, quando voltar a Portugal repita esta iniciativa, não para toda a gente ao mesmo tempo, pois isso já seria areia demais para a minha camioneta.

De qualquer modo nesta primeira grande tarefa na cozinha decidi realizar uma das receitas que a minha irmã Alice tão gentilmente compilou num belo livro de receitas só para mim (pelo menos a primeira edição, se estiverem interessados em comprar um exemplar, eu posso dar-vos o contacto dela), nomeadamente Caril de Frango. Sei que não é propriamente um prato tradicional português, mas o importante é que é um português a fazê-lo!

Não vou transcrever os passos dados na cozinha, porque dá trabalho, mas vou ilustrar com algumas fotos. Ah! Para acompanhar o Caril utilizei o arroz basmati que já estava feito (aquecendo-o em banho-maria) e fiz uma salada de tomate e milho. Também comprei umas pipocas para a entrada e os meus convidados trouxeram o vinho.

Aqui segue o relato fotográfico:

Everything set!

O Caril de Frango quase pronto

Salada e pipocas para a entrada

Ao fundo o arroz a aquecer no vapor, no tacho do lado esquerdo e o caril a aquecer no tacho do lado direito (e a mitrar-se à foto o Marek)

Confesso que este momento foi especialmente ensaiado para a foto...

E fica aqui a prova de que eles comeram o que eu fiz! (são mesmo feias aquelas cortinas, eu sei...)

E vejam só o ar de contente dele... tava mesmo boa aquela comida, modéstia à parte!

Ainda estou a negociar a possibilidade de colocar on-line um belo vídeo deles os três a dizerem toda a verdade acerca da comida que eu preparei, num português quase português!

E fica a promessa de que quem me vier visitar tem direito a um jantar destes, ou a uma visita ao McDonalds, se preferirem.

Spammers at my door



E todos os dias (tirando os Domingos) é a mesma coisa... tenho que arranjar um autocolante que diga "Publicidade não endereçada, aqui não obrigado"...

Anti-derrapantes

Desde que estou em Horsens já joguei futebol quatro vezes, bastante bom para quem cá está há duas semanas e em Portugal costuma jogar em média uma vez por semana. Se calhar vão dizer que é porque em Erasmus não se faz nada, mas eu acho que é por ser de borla.

Existe um campo (lamaçal?) para a prática de futebol mesmo junto à Faculdade, aonde joguei três vezes duas das quais com umas belas sapatilhas de indoor que me permitiram dar nas vistas como patinador na lama, nada bom para a minha reputação de jogador fraquinho!

Para resolver esse pequeno problema resolvi investir nestas belas chuteiras (e nem foi preciso investir muito):





Verdadeiramente à Benfica!;)

Com estas chuteiras já consegui enviar a minha carreira de patinador para canto e tentar correr e acertar na bola de futebol.

O meu quarto jogo foi num campo de futebol, já digno de esse nome, perto do estádio local. Neste campo as condições são muito melhores e nem o frio perturbou a qualidade do futebol praticado (pelos outros atletas), e estavam 2º C... bem fresquinho.

Infelizmente depois de dois jogos de utilização em campos naturais as chuteiras perderam o brilho de origem e agora estão um bocadinho enlameadas, mas nada que uma limpeza não resolva!

quinta-feira, 14 de fevereiro de 2008

A vista das traseiras

Olhando para a Esquerda

Olhando para o centro

Olhando para a direita

E é assim a vista a partir da janela do meu quarto, o Bloco B e depois umas casas à direita... Estas fotos foram tiradas de manha e como podem ver o Sol bate forte na minha janela, como não há persianas aqui na Dinamarca é uma luz descomunal entre as 7horas e as 10horas da manha!

A Arte das Dosagens

Arroz basmati... para 10? O que vale é que amanha deve vir jantar a minha casa o Marek, o outro Marek e o Kuba, três amigos meus ... Polacos, claro... (Sim eu fiz arroz já a pensar com eles, mas mesmo assim... acho que fiz demais!)

Coisas que definem um Erasmus


A minha é a primeira, e possui características impressionantes. Ausência de travões atrás e à frente, excesso de ferrugem um pouco por todo o lado, ausência de sinalização luminosa à frente, ausência de mudanças de qualquer tipo. Mas é sem dúvida uma maneira muito mais barata de ir à cidade, em cerca de 10 minutos ou menos chego ao centro.

A Arte de Secar Roupa

Fiz ontem a minha primeira máquina de roupa suja desde que cá estou, já estava quase sem roupa interior disponível. Apesar de já ter isto planeado há uns dias ainda demorei um bocado a concretizar pois o sítio aonde se pode carregar o cartão da lavandaria está fechado durante esta semana e a alternativa é o "Caretaker" que se encontra no seu gabinete todos os dias entre as 11.30h e as 12 e à tarde entre as 15.30h e as 16h, por isso imaginem a grande janela de oportunidade que há para carregar o cartão.

Mas ante-ontem de manhã lá consegui carregar e ontem meti mãos à roupa e levei-a toda para lavar. Cada lavagem custa 11DKK e como tinha roupa branca e roupa de cor e pouca vontade para fazer duas máquinas, meti tudo a lavar a 30ºC. Tempo de espera 42 minutos... única opção que me pareceu viável... ir dormir uma sestinha enquanto esperava (isto de morar perto das cenas tem muito que se lhe diga!).

Passados os 40 minutos de sesta lá me desloquei de volta à Lavandaria, tinha pensado estender a roupa num espaço que lá tem para o efeito, mas aquilo estava cheio de roupa e para secar metade e deixar a outra molhada optei por utilizar uma das máquinas de secar roupa que eles lá têm.

Achei mesmo barato quando vi que se pagava 1.25DKK por 5minutos! Mas admito que fui um bocado lorpa ao pensar que 5minutos eram suficientes para secar a roupa toda, felizmente também fui um bocado lorpa a pagar e por isso acabei por comprar 10 minutos de secagem. E lá fiquei à espera a ver a roupa a circular dentro da máquina de secar e a pensar como deve ser mesmo chato para um gato ser enfiado de uma máquina daquelas...e se é chato para um gato ainda deverá ser pior para um bebé... mas como sempre há gente maluca para tudo.

Após os dez minutos de secagem a roupa já estava mais ou menos composta mas ainda longe de estar seca, mas como estava com alguma pressa acabei por fazer o que as imagens que se seguem documentam...




Não é propriamente uma solução muito ortodoxa mas o que é verdade é que funcionou e que depois de arejado o quarto já nem cheira a roupa estendida!:P

Para a próxima compro 20 minutos de secagem...

terça-feira, 12 de fevereiro de 2008

Frase de Ontem

"Don't believe when they tell you that you can't get pregnant when you are breast feeding"...
by Henrik Christensen teacher of Marketing Management, quando se estava a apresentar e à sua família na primeira aula desta disciplina... sim à família também...

domingo, 10 de fevereiro de 2008

Falar Português

Na festa que houve na sexta-feira à noite no P3, pavilhão junto à Universidade, estava outro português para além da minha pessoa, chama-se Joaquim e também estuda na FEUP, só que Engenharia Civil. Só que ele esteve aqui de Erasmus no primeiro semestre e dia 15 volta para Portugal. De qualquer modo foi engraçado conhecê-lo aqui (apesar de já o conhecer de vista da FEUP) e falar em Português para variar... Desde Domingo passado que não falava Português ao vivo com alguém e foi algo estranho, acho que me fez mais confusão porque eu estava a falar em Português com alguém que acabara de conhecer e normalmente quando acabo de conhecer alguém aqui falo em Inglês!=P

O Joaquim disse-me que passou cinco meses a falar Espanhol... mas eu tenho estado mais com Polacos do que com Espanhóis, o meu Inglês é bem melhor que o meu Espanhol...=P

sábado, 9 de fevereiro de 2008

Back to Horsens

Voltei sexta-feira de Visby aonde teve lugar a Freshman's Trip com cerca de 105 Erasmus mais uns 10 guias.

O sítio era muito porreiro mas tinha um problema, as baixas temperaturas... nada de novo na Dinamarca, mas ali parecia bem pior do que aqui em Horsens.

Quanto à viagem devo dizer que nos primeiros momentos estive um bocado sozinho, nomeadamente na primeira parte da viagem de camioneta, porque estava ao pé de uns Dinamarqueses que não estavam muito para falar com estrangeiros e das vezes que tentei meter conversa não deram a mínima trela, ainda assim depois de uma paragem para a malta ir ao WC troquei de lugar com outro dinamarquês e fui o resto da viagem a falar com uns polacos.

O objectivo da viagem era integrar o pessoal e para facilitar essa integração dividiram-nos em grupos. Durante a estadia houve jogos e tarefas para os grupos fazerem.

O meu grupo! (Eu, Roland (Polónia), Sofie (França), Erika (Itália), Keneth e Thomas (Dinamarca), Silviu (Roménia), Marcin (Polónia)


Começámos com um leilão, que eu pessoalmente achei bastante parvo, onde cada grupo tinha 100 pontos para licitar duas tarefas para o grupo realizar (tarefas de limpeza, preparação de refeições, etcetera), só que não se licitavam as tarefas propriamente ditas, era um leilão às cegas, daí eu achar parvo.

Lista de tarefas disponíveis para os grupos fazerem, o meu grupo ficou com a limpeza das casas-de-banho e com a limpeza da sala de jantar...

Achamos por bem pedir aos outros grupos para nos fazerem uma atençãozinha! (no fim acabou por não ser tão grave a limpeza das casas-de-banho, era só remover o lixo!)

Depois houve vários jogos e também uma espécie de competição de engenharia (quem for do BEST ou andar na FEUP deve saber do que falo), neste caso cada grupo tinha que construir uma máquina para verter a cerveja de uma garrafa para um copo, para mim esta foi a tarefa mais fixe!=)

A nossa máquina de verter cerveja, Rema 1000 (Supermercado aqui perto de minha casa), a única que permitia abrir as garrafas com um inovador sistema de dois pregos paralelos!=P

E esta era outra das máquinas que foi apresentada, bastante mais complexa e com um design inovador... tenho que admitir...



E claro que em ambas as noites houve festa com música posta pelos DJ's que iam passando pelo portátil, o que fez com que por vezes as passagens não fossem as mais suaves...

Para mim o pior mesmo foi a organização que falhou um bocado. Por exemplo, quando foram definidos os grupos foi atribuído a cada um dos grupos um guia que acabou por não ter nenhuma ligação especial ao grupo do qual era guia. Mas também já me disseram que a maior parte dos guias foi convidado para ser guia um dia antes da partida para a viagem, o que diz muito da organização. Outra coisa que me chateou foi a maneira como o principal responsável dava ordens aos participantes como se fossem criados dele, por exemplo no último dia quando eu estava com o meu grupo a limpar a sala do jantar precisei de um saco de lixo e fui-lhe pedir e ele disse-me que não sabiam onde estavam mas para eu aproveitar e ir despejar uma garrafa de cerveja que ele tinha na mão e mete-la nos caixotes com as garrafas vazias... e eu fiquei meio parvo a olhar para ele e mandei-o passear e disse que estava a meio de uma tarefa que não ia interromper para ir despejar uma garrafa. E ele disse uns palavrões em inglês e foi buscar o saco do lixo... se ao menos ele tivesse pedido com alguma educação... enfim.

Mas concluindo eu gostei imenso da viagem porque me permitiu conhecer montes de gente, principalmente polacos (que devo dizer que foram muito mais simpáticos que a generalidade dos Dinamarqueses), em tom de brincadeira já lhes disse que parece que estou a fazer Erasmus na Polónia, mas se calhar se tivesse acabava por não conhecer tantos polacos. Conheci também uma data de espanhóis, alguns italianos, franceses, húngaros, dois gajos de Malta (até há mais malteses(?) que portugueses...), alguns Romenos, Islandeses, etcetera... no fim de contas a viagem serviu mesmo para o propósito de integração!=)

Graças à viagem na sexta-feira à noite já fui a uma festa aqui perto, com mais malta que esteve na viagem e ontem e hoje estive a jogar futebol com o pessoal!

Por isso por aqui vou estando integradinho!:)

terça-feira, 5 de fevereiro de 2008

Representando

Na VIA University College (eu ainda gosto mais de Vitus Bering Centre for Higher Education, mas pronto...) há um mapa que contém o número de pessoas de cada país, com um apontador para o país, que estão a estudar em Horsens neste semestre, cerca de 500 no total.


E ali está o alfinete que me representa...

...sim representa-me a mim, porque de Portugal só estou eu... já colocavam era o pino no local correcto, um pouco mais a norte.
De Espanha e de França estão respectivamente 23 e 43 estudantes... mas impressionante é o número de estudantes da Polónia...
... 200! Que exagero... digo eu.


E até da Tanzania está mais gente do que de Portugal...
Mas por mim não há problema, o único senão é que nos momentos iniciais acho que as pessoas têm tendência para se aproximarem mais das pessoas dos respectivos países e isso torna um pouco mais difícil a integração, acho eu.

Mas já conheci algumas pessoas, ao de leve... e amanha vai ter lugar uma viagem para os estudantes Erasmus que dura até dia 8, sexta-feira, e durante a viagem devo ficar a conhecer montes de gente.

PS: Coitadinho de Portugal representado por mim!=P

Domesticando

Confesso que quando cá cheguei estava um bocado a contar com o ovo no rabo da galinha ou, melhor dizendo, com os utensílios domésticos dentro do meu quarto. A verdade é que não tinha nada a não ser um escovilhão para limpar a louça (ou loiça, como preferirem). Como tal tive que ir fazer mais umas compras para ver se dava um jeito à louça que sujei ontem e se começava a pensar no que irei ter que limpar futuramente.

Comprei os essenciais e pus mãos à obra. Devo dizer que sou bastante prendado na lavagem de louça =p o método pode não ser o melhor e o tempo que levo não é curto, mas a verdade é que a louça fica lavada e isso é que importa. Claro que depois desta declaração arrisco-me a lavar louça mais vezes do que as que gostaria, mas no futuro poderei alegar que o ar da Dinamarca é que me dava super poderes de limpeza da louça!

Aqui está o estendal montado! Espaço aproveitado ao máximo!


E aqui o estendal de apoio!;)


Também me lembrei de comprar uma caneta para escrever naqueles quadros de cozinha, mas não comprei o quadro, ainda tentei escrever no armário e ver se saía facilmente, mas não saía... por isso improvisei com uma folha de papel!


Uma coisa que se nota no meu estendal é que não tenho muito jeito para cozinhar, já que sujo louça demais! Mas também na ausência de testos e de película aderente os pratos é o que se arranja. Mas para reduzir a utilização hoje também comprei o meu primeiro tupperware, não é da tupperware (acho eu) mas é jeitosinho!

O Resto do Quarto

E aqui ficam mais umas fotos das minhas instalações!


Esta primeira é do bloco de apartamentos aonde é o meu quarto, cada uma das portas que mal se vêem na foto são um quarto. Não havendo espaços comuns entre eles, para além da rua e do corredor-varanda nos andares superiores. Esse facto dá muita privacidade mas também complica em matéria de integração, mas nada de grave!
O meu quarto é no rés-do-chão e é o quarto número 123, no bloco A. Já agora para quem estiver interessado a minha morada é: Kollegievænget 3, A123, 8700 Horsens, Denmark.


Aqui fica a vista do meu hall de entrada que dá directamente para a kitchnete (ou lá como se escreve) e de onde também se pode ver a casa-de-banho.


Nesta foto vê-se, adivinhem lá... a casa-de-banho! É bem quentinha e até ao momento tive sempre água bem quente.

E assim fica apresentado o meu quarto, como se pode ver tenho grandes condições e montes de privacidade, só é pena não ter um lava-louça, mas sobre isso falo noutro post.